multifokalinis

multifokalinis, -ė \ Bendroji  informacija \ Kirčiuotos formos: multifokãlinis, multifokãlinė Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: būdvardis Kilmė: anglų, multifocal. Giminiški naujažodžiai: afokalinis, -ė; bifokalinis, -ė; monofokalinis, -ė. Pateikta: 2012 04 14. Atnaujinta: 2014 01 01. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: (optikoje) turintis kelis židinius. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje vartotinas lietuviškas atitikmuo daugiažidinis, -ė. Vartojimo sritys: medicina (sveikata), fizika Kodifikacija: įvairuoja Varianto statusas: norminis (šalutinis) Kitas variantas: daugiažidinis, -ė. \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Būdvardis multifokalinis sudarytas iš dviejų dėmenų: multi- (iš lot. multum „daug“) ir fokalinis (iš lot. focus („židinys“). […] Fizikos terminų norminimo istorija skatina rinktis ne multifokalinius lęšius, bet iš lietuviškų dėmenų sudarytą atitikmenį. Toks atitikmuo jau yra Lietuvos Respublikos standartuose – daugiažidiniai lęšiai. Šaltinis: Gimtoji kalba Šaltinio rūšis: mokslinis tekstas Metai: 2012 Kita metrika: nr. 2, p. 15–17. Naujažodį pavartojo: Vytautas Valiukėnas Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: Vienas populiariausių metodų – dirbtinių dviejų židinių (dar vadinamų multifokaliniais) lęšių implantavimas. Šie lęšiai koreguoja regėjimą įvairiu atstumu – ir žiūrint toli, ir arti. [...] Per 80 proc. pacientų, kuriems implantuoti dviejų židinių (multifokaliniai) lęšiai, nesinaudoja akiniais kasdienėje veikloje. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 04 14. Pavyzdį pateikė: Rita M.